DOI: https://doi.org/10.31866/2410-1915.20.2019.172428

Китайська та американська мрія з культурної перспективи: порівняльний аналіз

Anastasiia Maslova

Анотація


У статті аналізується китайська та американська мрії і прослідковується
різниця між ідеальними соціальними потребами Китаю і США. Мета статті полягає
у визначенні подібного та відмінного між «китайською мрією» і «американською
мрією» у сприйнятті теоретичних і академічних наукових кіл. Саме тому дослідження
концептів китайської та американської мрії є актуальним та має значну наукову
цінність.
Основними методологічними принципами у дослідженні стали аналіз та
порівняння, які дозволили визначити ключові параметри для здійснення оцінки та
відбір чинників, що впливають на міжкультурну взаємодію та співробітництво, холізм
та індивідуалізм «китайської мрії» з «американською мрією».
Крім того, застосовано метод історизму для розгляду первинних форм «китайської
мрії» та «американської мрії» та за допомогою якого можна прослідкувати різницю
між ідеальними соціальними потребами Китаю і США.
Висновки. Доведено, що оригінальна форма «китайської мрії» з найдавніших часів
походить від вимог ідеального суспільства в Китаї та має більш світський характер.
Джерелом «американської мрії» була «східна мрія» та пуританський реформаторський
рух в просуванні американських політичних і соціальних реформ.
«Американська мрія» базується на індивідуалістичних цінностях таких як
особисте процвітання, що проявляється в особистих досягненнях, сімейному щасті
та матеріальному благополуччі. Реалізація «американської мрії» відбувається у таких
факторах як політична система, економічне середовище, культурна толерантність
тощо. А на основі природних прав на свободу, рівність і братерство, американці
особливо виокремили право на пошуки щастя.
«Китайська мрія» більше виявляється в омолодженні китайської нації,
процвітанні та могутності країни тощо, вона більш всеосяжна, тоді як «американська
мрія» є здебільшого реалістичною і матеріальною.

Ключові слова


«китайська мрія»; «американська мрія»; культура; суспільство; гармонія

Повний текст:

PDF

Посилання


Armitage, D. (2007). The Declaration of Independence: A Global History. Cambridge,

Mass; London: Harvard University Press.

Fogel, R.W. (2000). The Fourth Great Awakening and the Future of Egalitarianism.

University of Chicago Press.

Kang, Y. (2005). Book of Great Harmony. Shanghai Guji Chubanshe.

Liu, S. (2000). Cultural Identity and Cross-cultural Communication, no. 1, pp. 87–91.

Toynbee, A. (2010). Historical Studies, pp. 801–802.

Sanders, B. and Ruffalo, M. (2016). Our Revolution: A Future to Believe in. Barnes

& Noble. New York : Macmillan Audio ; Prince Frederick, MD.

Xi, Jinping. (2013). Selected Compilations of Xi Jinping’s Discourse on Realizing the Chinese

Dream of the Great Rejuvenation of the Chinese Nation, pp. 10–12.

Yue, D. (2007). American Dream. European dream. Chinese dream, no. 9, pp. 159–165.

Zheng, X., Kong, Y. and Lu, Y. (2008). Book of Rights. Shanghai: Shanghai Guji Chubanshe,

pp. 1592–1595.

Zhou, X. and Hao, H. (2013). The Characteristics of the American Dream and Its

Enlightenment to the Chinese Dream, no. 2, pp. 15–19.


Пристатейна бібліографія ГОСТ


1. Armitage D. The Declaration of Independence: A Global History. Cambridge,
Mass ; London : Harvard University Press, 2007. 300 р.

2. Fogel R.W. The Fourth Great Awakening and the Future of Egalitarianism.
University of Chicago Press, 2000. 383 р.

3. 康有为. 大同书. 上海: 上海古籍出版社, 2005. 117頁.

4. 刘双 . 文化身份与 跨文化传播. 北京: 外语学 刊, 2000. 數 1. 頁87–91.

5. 阿诺德·汤因比. 历史研究. 上海: 上海人民出版社, 2010, 頁.801–802.

6. Sanders B. Ruffalo M. Our Revolution: A Future to Believe In. Barnes & Noble.
New York : Macmillan Audio ; Prince Frederick, MD, 2016 p. 213 p.

7. 习近平. 习近平关于实现 中华民族伟大复兴 的中国梦论 述摘编. 北京: 中央文献出版, 2013. 頁.
10–12.

8. 乐黛云. 美国梦 . 欧洲梦. 中国梦 . 北京: 社会科学, 2007. 數 9. 頁159–165.

9. 郑玄. 孔颖达 , 吕友仁. 礼记 正义. 上海: 上海古籍出版社上海, 2008. 頁.1592–1595.

10. 周显信. 卞浩瑄. 美国梦 的特色及其对中国梦 的启示. 北京: 探索, 2013. 數 2. 頁. 15–19.





Copyright (c) 2019 Анастасія Олександрівна Маслова

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution 4.0 International License.